A Linux rendszermag tétlen állapota esetén alapértelmezetten használt HLT szignál nem eredményez jelentős energiamegtakarítást az Athlon/Duron processzorcsalád esetén (ezek után csak Athlon processzoroknak nevezzük őket). Athlon processzoroknál valódi energiatakarékosság eléréséhez a processzort STPGNT-módba (Stop Grant Mode) kell átkapcsolni. Ebben a módban a processzor lekapcsolódik a front-side-bus-ról (FSB), a CPU bizonyos részeit kikapcsolhatja, és csökkentheti az órajelet is az energiamegtakarítás érdekében.
This document, Athlon Powersaving HOWTO, is copyrighted (c) 2003-2007 by Daniel Nofftz.
Ez a munka egy szabad szoftver, terjeszthető és/vagy módosítható a Free Software Foundation által közzétett GNU General Public License 2. változatában leírt feltételek szerint. A licenc egy másolata megtalálható a http://www.daniel.nofftz.net/linux/gpl_v2.txt. honlapon.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.
Ez a munka annak reményében került terjesztésre, hogy hasznos lesz, de mindenféle FELELŐSSÉGVÁLLALÁS NÉLKÜL; törvényi garancia nélkül az ELADHATÓSÁGRA és BÁRMILYEN FELHASZNÁLHATÓSÁGRA. A felhasználási feltételek részletesen a GNU General Public License dokumentumban vannak leírva.
Minden szerzői jog fenntartva az eredeti tulajdonosának, amennyiben másként nincs jelölve. A dokumentumban használt szakkifejezések semmilyen párhuzamot nem képviselnek védjegyekre, szervíz márkákra vonatkozólag. Egyedi alkotások vagy védjegyek nevesítése nem hozzájárulások.
A visszajelzések a dokumentum szempontjából nagyon fontosak. Különösképp
szükségesek az új megoldások az új lapkakészletekhez. Ezen kívül a megjegyzéseket
is szívesen veszem, melyekből megtudható, hogy a megadott megoldások
működtek-e vagy sem. A felfedezett helyesírási hibákat is küldjétek el nekem,
mivel nem anyanyelvem az angol. A kiegészítéseket, megjegyzéseket,
kritikákat és kérdéseket a <daniel@nofftz.net.NOSPAM> e-mail
címre várom. Angol vagy német nyelvű e-mailt küldjetek!
Ha támogatni szeretnél, akkor ezt megteheted a Paypal-on keresztül (ugyanezen e-mail címre), vagy küldhetsz hardvert, hogy játszhassak vele. ;)
Ezen HOGYAN legújabb változata el?ször mindig a http://www.daniel.nofftz.net/linux/ webhelyen érhető el.
Ezen dokumentum forráskódja megtalálható a Linux Documentation Project webhelyen, vagy tőlem elkérhető.
A magyar fordítást Mócza Zsolt készítette (2003.10.20). A lektorálást Daczi László végezte el (2003.10.21). Utoljára frissítve 2008.09.20.-án. A dokumentum legfrissebb változata megtalálható a Magyar Linux Dokumentációs Projekt honlapján.
| Előző | Tartalomjegyzék | Következő |
| Athlon energiatakarékosság HOGYAN | Különféle módszerek |